Fleur, dobrodružná Francouzka, se vydala na vytouženou dovolenou do tajuplných Beskyd. Při ranní procházce hlubokým lesem ji zaujal zvláštní strom s pěknýma očima a sympatickým úsměvem. Vtom se ozval tichý hlas: „Poutnice, zastav se a vyslechni můj žalostný příběh lásky.“
Strom pokračoval: „Jsem Radan, bývalý lesník. Na svých obchůzkách jsem se bezhlavě zamiloval do okouzlující lesní víly a vstoupil do světa stromů. Jenže víla mě odmítla a já tu teď trčím v podobě stromu. Legenda praví, že pouze polibek ctnostné ženy by mohl zlomit mé prokletí.“
Fleur nezaváhala. Přistoupila blíž a vtiskla mu na drsnou kůru soucitný polibek. V tom okamžiku se kouzlo probudilo, ale jinak, než čekala. Ke své hrůze zjistila, že se mění v cosi podobné žábě!
Radan jen smutně potřásl větvemi: „Je mi líto, Fleur. Asi jsem to popletl a měl to být polibek z pravé lásky. Sorry jako.“
A tak Fleur zůstala v Beskydech jako půvabná žabka s lidskou duší. Ráda vítá zbloudilé poutníky a přemlouvá je k polibku. Až ji potkáte, můžete ji zkusit proměnit zpátky, ovšem na vlastní riziko 